La protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles dans les accords de commerce et dans les forums internationaux est l’une des priorités de la FICDC. La multiplication des accords de commerce à l’échelle internationale rend difficile le suivi des tendances et des variations selon les zones géographiques. De plus en plus d’accords incluent des chapitres sur le commerce électronique et certains pays comme les États-Unis poussent pour l’inclusion de clauses empêchant la discrimination en faveur des contenus culturels nationaux. Pour maintenir son expertise sur le sujet, la FICDC a décidé de nouer un partenariat avec les chercheurs du Groupe de recherche sur l’intégration continentale, rattaché au Centre d’études sur l’intégration et la mondialisation (CEIM) de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Une veille portant sur les accords de commerce dans l’ensemble des régions du monde a été mise en place, qui donnera lieu à des publications mensuelles disponibles en ligne et reprises dans l’infolettre de la FICDC.